Một tình yêu bất ngờ
Năm 1987, Nicolas Cornet lần đầu đặt chân đến VN. Anh được một tay máy trẻ hơn thuê thiết kế ánh sáng trong những bức ảnh anh ta chụp về VN. Hai người dự định hoàn thành kế hoạch làm việc ở VN trong một năm.
Nhưng rồi sự lạ biệt của con người và cảnh quan ở đất nước này đã giữ chân hai người đàn ông Pháp tới bốn năm. Cuốn sách ảnh về VN đó ra đời, không mang tên Nicolas nhưng cái được của anh là một kho ảnh về VN và một tình yêu xứ sở này bất ngờ đến với anh qua những tháng ngày đi không biết mỏi trên dải đất hình chữ S.
Anh bắt đầu đăng những phóng sự ảnh, những bài viết về VN trên các tạp chí phương Tây: Le Monde, D-La Republica, Madame Figaro, Geo, Grands Reportages, Mare, Marian... Trong ảnh của Nicolas, người ta ngỡ ngàng trước một VN với con người, lối sống nội sinh, không giống bất kỳ một nơi nào trên thế giới. Cho dù là sự đông đúc phố thị hay phóng thoáng quê mùa, cho dù là lo âu tất bật hay nhởn nhơ thơ trẻ... thì vẫn toát lên sự gắn kết cộng đồng linh thiêng, yêu thương từng cọng cỏ hay rực tỏa như nong hoa mới hái bán rong trên phố sớm mờ sương.
Nicolas nhìn VN từ những góc hẹp, từ cái chau mày, từ nụ cười hả hê, từ bàn tay thô ráp quệt mồ hôi ngang mặt, từ cánh tay đưa ra đỡ một tà áo trắng trên chiếc thuyền dập dềnh... Anh bắt hơi thở của cuộc sống hằng ngày VN, quán trà góc phố, người xe đi làm, đi chợ, trẻ em nhảy dây nơi ngõ hẹp... Anh cố gắng thể hiện những ấn tượng riêng của mình, những gì mình thấy, mình hiểu về VN.
Với Nicolas, đến VN mà chỉ lên - xuống xe, vào khách sạn, đến các resort, bãi biển, khu du lịch... rồi về nước thì cũng chưa thể hiểu về VN. Muốn hiểu VN, cần phải lang thang mọi ngõ ngách, lê la hàng nước chè, đến các vùng quê, hòa nhập cuộc sống thật sự ở đó...
Còn để nói về sự đổi thay của đất nước này mà chỉ chụp những tòa nhà cao vọt mới xây cũng chẳng đủ, cần thể hiện được sự đổi thay trên từng gương mặt trong lối sống, trong ăn vận... Và anh mỗi năm đi lại ở VN tới 3-4 lần để kiếm tìm, để giải mã con người VN, để mọi người trên thế giới, qua ảnh Nicolas, sẽ hiểu VN một cách sống động và chân thật. Chính anh cũng nói vui: “Người ta đang sử dụng tôi như một cái máy giải mã đất nước, con người VN”.
Ở VN, Nicolas lúc đi bộ, khi dùng xe máy thuê, ôtô thuê. Trong gần 10 năm qua, có năm thời gian anh ở VN nhiều hơn ở Pháp. Một nửa bạn bè anh đều là người Việt. Cũng trong một lần đi như thế, Nicolas tìm được “một nửa” của mình, một bác sĩ người Việt. Anh cưới chị, đưa vợ về Pháp, còn mình lại tiếp tục những chuyến đi sáng tác ở VN. Người vợ Việt sinh cho anh hai con trai. Mỗi năm anh đưa vợ con về thăm người thân một lần, thường vào tháng ba. Anh cho biết đây là việc quan trọng nhất đối với gia đình anh trong cả năm.
“Trong ảnh là VN mà tôi yêu”
Năm 2004, Nicolas quyết định xuất bản cuốn sách ảnh đầu tiên của riêng anh về VN. Nhà xuất bản Éditions du Chêne ấn hành 7.000 cuốn, bán hết veo. Năm 2005, Việt Nam của Nicolas được in tái bản và bán hết 3.000 cuốn. Ngạc nhiên về thành công này, Éditions du Chêne đặt tiếp Nicolas một cuốn Việt Nam thứ hai.
Và từ đầu năm 2006, Nicolas đã trở lại VN để hoàn thiện nốt cuốn sách ân tình này. Anh tạm thời còn giữ bí mật về nội dung sách ảnh Việt Nam 2, sẽ xuất bản tháng 4-2007. Còn cuốn Việt Nam đã xuất bản, Nicolas ví nó như một công cụ hình ảnh giải thích mang tính gợi mở về VN.
Cuốn sách chỉ giải thích chút ít, tạo sự tò mò cho những người chưa từng đến VN, tạo sự ngạc nhiên cho những người đã từng đến VN bởi những góc nhìn mà họ từng đi qua nhưng không thấy. Chủ đề “Hà Nội, Huế, Sài Gòn” trong cuốn Việt Nam thật sự là lối sống, là không khí châu Á đậm đặc, là Việt Nam trong mắt một người châu Âu yêu dải đất này.
Nicolas kể có người châu Âu liên lạc với anh để mua ảnh VN. Anh hỏi để làm gì, người kia nói muốn in postcard. Nicolas từ chối không bán bởi theo anh “VN không phải là tấm postcard”. Anh cũng không đồng ý với dự án in sách ảnh chung cùng người khác, vì rất phí và không ý nghĩa nếu làm sách ảnh về VN mà hoàn toàn không hiểu VN. Với anh, VN là cuộc sống sinh động, biến chuyển hằng ngày, hấp dẫn ở từng chi tiết nhỏ. Quả thật VN dường như đẹp, đáng yêu hơn trong ảnh Nicolas.
Nicolas từng nghĩ: Có tới hàng trăm cuốn sách ảnh về nước Pháp, nhưng trên thị trường sách quốc tế hầu như không có sách ảnh về VN. Vì thế, anh chọn và yêu công việc này. Làm sách ảnh về VN, để giới thiệu VN ra thế giới bằng ảnh. Bởi anh thích lối sống VN, thích lang thang với ống kính trên mọi nẻo đường Việt...
Cuộc chạm trán giữa nhà vô địch Hà Nội và Viettel là trận đấu muộn nhất vòng ra quân V-League 2023. Đây cũng là trận đấu tâm điểm tại vòng đấu này bởi cả hai đều là ứng viên hàng đầu cho chức vô địch mùa giải năm nay.Người giải mã VN bằng ảnhKhác với giai đoạn giữa mùa giải, đoàn quân của HLV Diego Simeone đang thi đấu vô cùng ấn tượng để có được vị trí thứ 3 hiện tại. Barca cùng Real đang có phong độ phập phù và nếu không có cải thiện thì ở 7 vòng đấu cuối hứa hẹn sẽ có nhiều điều bất ngờ xảy ra.
